與大病毒作戰:
特琳卡.山姆和小城鎮一起合作
2020.06.24

這個故事是為了幫助幼兒(3-5歲)和家庭討論"新型冠狀病毒肺炎"有關的經歷和感受以及居家隔離的原因。在這個故事裡,新型冠狀病毒已經傳播到了小鎮,給每個人的生活帶來了很多變化。

這個故事開啟了以下話題:
  • 新型冠狀病毒肺炎
  • 家庭和社區為了保護大家遠離病毒所做的努力
  • 家庭和社區的力量
  • 孩子和大人(面對疫情)常見的挑戰和反應
  • 家庭成員間互相支持、以及對孩子的支持方法
  • 我們對抗疫一線工作人員的感激

我們希望這個故事可以幫助家人們互相分享各自特別的經歷,那些好的時光,難熬的時光,還有大家一起如何共渡難關。我們也希望這個故事可以讓大人們感到“不止你一個人在戰鬥,我們都一樣”。

同這本書一起,有一個額外分開的小冊子。裡面列舉了幼兒們可能會有的一些具體問題。家長們看完後可自行決定在故事中加入小冊子裡的部分內容,或者與孩子們單獨閱讀那本小冊子。此外,還有一本家長指引。你可以單獨下載每個檔,或者下載包含了所有內容的“故事資料合集”檔。

注意:如果您覺得這本書非常有用,並且希望幫助我們開發其他語言版本,請單擊上圖下方的右鍵。

點擊圖像預覽,然後可以點擊綠色按鈕下載內文。
伴讀手冊
家長指引
情緒圖譜

鳴謝

​本故事集的開發得到了歐文·哈裡斯基金會(Irving Harris Foundation)部分支援和由美國衛生與人類服務部(HHS)藥物濫用和心理健康服務管理局(SAMHSA)對加州大學三藩市分校的早期創傷治療網路(ETTN)支援中的部分資助。


相關所持意見,政策和觀點僅代表作者的觀點,不一定反映SAMHSA或HHS的意見,政策和觀點。

特別感謝:

本翻譯版本特別感謝”南華大學生死系”團隊的努力,以及無國界社工聯盟周甜總監和沈灝,沈菁,沈瑋,祝安慈的意見和回饋